-
1 além
a.lém[al‘ẽj] sm au-delà • adv 1 au-delà, au-delà de. além de outre. além disso de plus, en outre, outre cela. além do mais en plus. além do que outre cela.* * *[a`lẽj]Advérbio là-basalém disso en plusmais além plus loin* * *nome masculinol'au-delàadvérbiolà(longe) là-basau-delà de( excepto) outre; à partalém dissooutre celamais alémplus loinnão é nada por aí alémce n'est rien d'extraordinaire -
2 além do mais
en plus. -
3 demais
de.mais[dem‘ajs] adv trop. cedo demais trop tôt. os, as demais les autres.* * *[de`majʃ]Advérbio tropPronome os/as demais les autresisto já é demais! trop, c'est trop!ser demais être super* * *advérbiodemais a maisd'autant plus quepor demaisvainement; en vain; inutilementé bom demais para ser verdade!c'est trop beau pour être vrai!coloquial isto é demais!c'est trop!coloquial ele é demais!il est trop!pronome indefinido invariávelos demaisles autres -
4 também
tam.bém[tãb‘ẽj] adv aussi, également, de même. não somente mas também non (ou pas) seulement mais aussi. também não non plus.* * *[tãm`bẽ]Advérbio aussieu também não gosto disso je n'aime pas ça non plus* * *advérbioele também quer viril veut aussi venireu também nãomoi non pluspara ti tambémpour toi aussien outreen plusganhou livros e também uma reduçãoil a gagné des livres et en plus une réduction
См. также в других словарях:
Mais Além — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
além- — |à| elem. de comp. Primeiro elemento de alguns compostos, sempre seguido de hífen por ter acentuação gráfica própria, para indicar mais longe ou mais além do que (ex.: além mar, além túmulo). ‣ Etimologia: talvez do latim ad illinc, dali ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
mais — adv. 1. Em maior quantidade. 2. Em maior grau. 3. Outra vez. 4. Antes, melhor, preferentemente. 5. Além. 6. Ainda. • det. e pron. indef. 7. Maior quantidade. • s. m. 8. O resto, o restante. 9. Maior quantidade ou maior quantia. 10. Outra coisa. • … Dicionário da Língua Portuguesa
além — |à| adv. 1. Mais longe que, mais para lá de. 2. Acolá. 3. Da parte de lá de. 4. Longe. 5. Para mais. 6. Afora. • s. m. 7. A outra vida. ‣ Etimologia: talvez do latim ad illinc, dali ou ecce hinc, eis ali … Dicionário da Língua Portuguesa
Alem Qasimov — Alim Qasimov Alim Qasimov ou Alem Qasimov, (1957, Shamakha, Azerbaïdjan ) est un chanteur traditionnel azerbaïdjanais. C est l un des meilleurs interprètes de l art du mugham, ce terme désignant la musique savante d Azerbaïdjan, mais aussi la… … Wikipédia en Français
Leandro N. Alem — vers 1890 Leandro Nicéforo Alem (né à Buenos Aires, le 11 mars 1842 mort à Buenos Aires, le 10 juillet 1896) est un homme politique argentin, fondateur de l Unión Cívica Radical. Il fut élu deux fois député provincial et deux fois sénateur… … Wikipédia en Français
Addis Alem — Administration Pays Éthiopie … Wikipédia en Français
Addis-Alem — 9° 02′ 00″ N 38° 24′ 00″ E / 9.033333, 38.4 … Wikipédia en Français
As Dez Mais — Studio album by Titãs Released 1999 … Wikipedia
depois — adv. 1. Mais tarde; no sucessivo; em tempo posterior. 2. Em seguida. 3. Mais além; mais longe. 4. Logo a seguir. 5. Mais abaixo; em lugar secundário ou inferior. 6. Além disso. 7. depois que: logo que; quando. 8. e depois: usa se para questionar… … Dicionário da Língua Portuguesa
João Garcia — João José Silva Abranches Garcia, (born June 11 1967, in Lisbon, Portugal) is a leading mountaineer in Portugal. His main professional activities are as organizer and guide in mountaineering expeditions. On May 18th, 1999, he became the first… … Wikipedia
